@ChrisF
Hi Chris,
Wow, what a childhood adventure!
Thank goodness your dad was there to pull you out of the river!
Those are the kinds of memories that stay with us forever.
I'm delighted that the restored picture brought back such wonderful memories of your childhood and the cottage.
Sometimes an old photograph is worth more than a thousand words.
And if you send me that other speedboat picture, I'll gladly see what I can do with it!
Cheers from Miami!
Julian
Wow, co za przygoda z dzieciństwa!
Całe szczęście, że twój tata tam był i wyciągnął cię z rzeki!
To właśnie takie wspomnienia zostają z nami na zawsze.
Bardzo się cieszę, że odrestaurowane zdjęcie przywołało tak wspaniałe wspomnienia z dzieciństwa i z domku letniskowego.
Czasami stare zdjęcie jest warte więcej niż tysiąc słów.
A jeśli wyślesz mi to drugie zdjęcie motorówki, z przyjemnością zobaczę, co da się z nim zrobić!
Pozdrowienia z Miami!
Julian<a class="nb-mention nb-user-hover" href="https://pl.model-boats.com/user/ChrisF" data-nb-profile="{"username":"ChrisF","avatarUrl":"https:\/\/pl.model-boats.com\/media\/17644186051\/s","avatarFallbackUrl":"https:\/\/pl.model-boats.com\/media\/site\/profile.svg","profileUrl":"https:\/\/pl.model-boats.com\/user\/ChrisF","countryCode":"GB","countryName":"United Kingdom","flag":"🇬🇧","flagUrl":"https:\/\/pl.model-boats.com\/media\/site\/flags\/4x3\/gb.svg","lastOnline":"59 minut temu","rankTitle":"Admirał","rankIconUrl":"https:\/\/pl.model-boats.com\/media\/site\/ranks\/19.png","rankEmojiText":"","rankPoints":8961,"membershipTier":"Bronze"}">@ChrisF</a> <br />
<br />
Hi Chris,<br />
<br />
Wow, what a childhood adventure! <br />
Thank goodness your dad was there to pull you out of the river! <br />
Those are the kinds of memories that stay with us forever.<br />
<br />
I'm delighted that the restored picture brought back such wonderful memories of your childhood and the cottage. <br />
Sometimes an old photograph is worth more than a thousand words.<br />
<br />
And if you send me that other speedboat picture, I'll gladly see what I can do with it!<br />
<br />
Cheers from Miami!<br />
<br />
Julian<a class="nb-mention nb-user-hover" href="https://pl.model-boats.com/user/ChrisF" data-nb-profile="{"username":"ChrisF","avatarUrl":"https:\/\/pl.model-boats.com\/media\/17644186051\/s","avatarFallbackUrl":"https:\/\/pl.model-boats.com\/media\/site\/profile.svg","profileUrl":"https:\/\/pl.model-boats.com\/user\/ChrisF","countryCode":"GB","countryName":"United Kingdom","flag":"🇬🇧","flagUrl":"https:\/\/pl.model-boats.com\/media\/site\/flags\/4x3\/gb.svg","lastOnline":"59 minut temu","rankTitle":"Admirał","rankIconUrl":"https:\/\/pl.model-boats.com\/media\/site\/ranks\/19.png","rankEmojiText":"","rankPoints":8961,"membershipTier":"Bronze"}">@ChrisF</a> <br />
<br />
Cześć, Chrisie,<br />
<br />
Wow, co za przygoda z dzieciństwa! <br />
Całe szczęście, że twój tata tam był i wyciągnął cię z rzeki! <br />
To właśnie takie wspomnienia zostają z nami na zawsze.<br />
<br />
Bardzo się cieszę, że odrestaurowane zdjęcie przywołało tak wspaniałe wspomnienia z dzieciństwa i z domku letniskowego. <br />
Czasami stare zdjęcie jest warte więcej niż tysiąc słów.<br />
<br />
A jeśli wyślesz mi to drugie zdjęcie motorówki, z przyjemnością zobaczę, co da się z nim zrobić!<br />
<br />
Pozdrowienia z Miami!<br />
<br />
JulianPrzetłumaczono z Angielski.
@chugalone100 Thanks Julian, that looks really good. I did think about trying to improve the other speed boat photo before posting it, not very good quality as it was taken from a Super 8 film.
The improved photo reminds me of what it looked like. And reminds me that I very nearly wasn't here! We used to have the cottage a couple of doors away and I fell off the landing stage. I remember being under the water and looking up at the sky before being pulled out of the river by Dad! I had a few close shaves like that! Had a lot of good memories at "the cottage" as we called it and the adjacent pub when I grew older. Unfortunately when my dad died we decided to sell it. Pity as I would have loved to have had another boat on the river.
@chugalone100 Dzięki, Julianie, wygląda naprawdę świetnie. Zastanawiałem się, czy przed opublikowaniem nie spróbować poprawić zdjęcia tej drugiej łodzi motorowej; nie jest zbyt dobrej jakości, bo zostało zrobione z filmu Super 8.
Poprawione zdjęcie przypomina mi, jak to wyglądało. I przypomina mi, że o mało co by mnie tu nie było! Mieliśmy kiedyś domek letniskowy kilka domów dalej, a ja spadłem z pomostu. Pamiętam, jak byłem pod wodą i patrzyłem w górę na niebo, zanim tata wyciągnął mnie z rzeki! Nieraz o mało co nie doszło do nieszczęścia! Mam wiele dobrych wspomnień związanych z „domkiem”, jak go nazywaliśmy, oraz z sąsiednim pubem, gdy podrosłem. Niestety, kiedy zmarł mój tata, postanowiliśmy go sprzedać. Szkoda, bo bardzo chciałbym mieć jeszcze jedną łódź na rzece.<a class="nb-mention nb-user-hover" href="https://pl.model-boats.com/user/chugalone100" data-nb-profile="{"username":"chugalone100","avatarUrl":"https:\/\/pl.model-boats.com\/media\/179165439013\/s","avatarFallbackUrl":"https:\/\/pl.model-boats.com\/media\/site\/profile.svg","profileUrl":"https:\/\/pl.model-boats.com\/user\/chugalone100","countryCode":"US","countryName":"United States","flag":"🇺🇸","flagUrl":"https:\/\/pl.model-boats.com\/media\/site\/flags\/4x3\/us.svg","lastOnline":"17 minut temu","rankTitle":"Wiceadmirał","rankIconUrl":"https:\/\/pl.model-boats.com\/media\/site\/ranks\/18.png","rankEmojiText":"","rankPoints":6341,"membershipTier":"Silver"}">@chugalone100</a> Thanks Julian, that looks really good. I did think about trying to improve the other speed boat photo before posting it, not very good quality as it was taken from a Super 8 film.<br />
<br />
The improved photo reminds me of what it looked like. And reminds me that I very nearly wasn't here! We used to have the cottage a couple of doors away and I fell off the landing stage. I remember being under the water and looking up at the sky before being pulled out of the river by Dad! I had a few close shaves like that! Had a lot of good memories at "the cottage" as we called it and the adjacent pub when I grew older. Unfortunately when my dad died we decided to sell it. Pity as I would have loved to have had another boat on the river.<a class="nb-mention nb-user-hover" href="https://pl.model-boats.com/user/chugalone100" data-nb-profile="{"username":"chugalone100","avatarUrl":"https:\/\/pl.model-boats.com\/media\/179165439013\/s","avatarFallbackUrl":"https:\/\/pl.model-boats.com\/media\/site\/profile.svg","profileUrl":"https:\/\/pl.model-boats.com\/user\/chugalone100","countryCode":"US","countryName":"United States","flag":"🇺🇸","flagUrl":"https:\/\/pl.model-boats.com\/media\/site\/flags\/4x3\/us.svg","lastOnline":"17 minut temu","rankTitle":"Wiceadmirał","rankIconUrl":"https:\/\/pl.model-boats.com\/media\/site\/ranks\/18.png","rankEmojiText":"","rankPoints":6341,"membershipTier":"Silver"}">@chugalone100</a> Dzięki, Julianie, wygląda naprawdę świetnie. Zastanawiałem się, czy przed opublikowaniem nie spróbować poprawić zdjęcia tej drugiej łodzi motorowej; nie jest zbyt dobrej jakości, bo zostało zrobione z filmu Super 8.<br />
<br />
Poprawione zdjęcie przypomina mi, jak to wyglądało. I przypomina mi, że o mało co by mnie tu nie było! Mieliśmy kiedyś domek letniskowy kilka domów dalej, a ja spadłem z pomostu. Pamiętam, jak byłem pod wodą i patrzyłem w górę na niebo, zanim tata wyciągnął mnie z rzeki! Nieraz o mało co nie doszło do nieszczęścia! Mam wiele dobrych wspomnień związanych z „domkiem”, jak go nazywaliśmy, oraz z sąsiednim pubem, gdy podrosłem. Niestety, kiedy zmarł mój tata, postanowiliśmy go sprzedać. Szkoda, bo bardzo chciałbym mieć jeszcze jedną łódź na rzece.Przetłumaczono z Angielski.
Scratch building 7 Faireys at a scale of 1:12 and also have 2 built by Dave Milbourn
@ChrisF
Hi Chris,
What a wonderful story and such priceless childhood memories! Now I understand where your love for classic powerboats comes from. It certainly runs in the family!
Looking at those old photographs, I couldn't resist bringing one of them back to life with a little color and some polished mahogany.
I hope you like the result and that it brings back some happy memories of those wonderful days on the river.
And don't worry about all those unfinished models. I think most of us suffer from the same disease! 😂
I'm also looking forward to seeing your Sea Vixen come together, and once again, thank you for sharing those Stiletto drawings with me.
Cheers from Miami!
Julian
[{"id":"19127094628","name":"19127094628.png","caption":"","url":"https:\/\/pl.model-boats.com\/media\/19127094628\/l","thumbUrl":"https:\/\/pl.model-boats.com\/media\/19127094628\/s","isImage":true,"ext":"png"}]
Cóż za wspaniała historia i bezcenne wspomnienia z dzieciństwa! Teraz rozumiem, skąd wzięła się Twoja miłość do klasycznych łodzi motorowych. To zdecydowanie rodzinna sprawa!
Patrząc na te stare fotografie, nie mogłem się oprzeć pokusie, by ożywić jedną z nich, dodając trochę koloru i wypolerowanego mahoniu.
Mam nadzieję, że spodoba Ci się efekt i że przywoła on miłe wspomnienia tych wspaniałych dni nad rzeką.
I nie martw się tymi wszystkimi niedokończonymi modelami. Myślę, że większość z nas cierpi na tę samą przypadłość! 😂
Nie mogę się też doczekać, aż zobaczę, jak powstaje Twoja Sea Vixen, i jeszcze raz dziękuję za podzielenie się ze mną rysunkami Stiletto.
Pozdrowienia z Miami!
Julian<a class="nb-mention nb-user-hover" href="https://pl.model-boats.com/user/ChrisF" data-nb-profile="{"username":"ChrisF","avatarUrl":"https:\/\/pl.model-boats.com\/media\/17644186051\/s","avatarFallbackUrl":"https:\/\/pl.model-boats.com\/media\/site\/profile.svg","profileUrl":"https:\/\/pl.model-boats.com\/user\/ChrisF","countryCode":"GB","countryName":"United Kingdom","flag":"🇬🇧","flagUrl":"https:\/\/pl.model-boats.com\/media\/site\/flags\/4x3\/gb.svg","lastOnline":"59 minut temu","rankTitle":"Admirał","rankIconUrl":"https:\/\/pl.model-boats.com\/media\/site\/ranks\/19.png","rankEmojiText":"","rankPoints":8961,"membershipTier":"Bronze"}">@ChrisF</a> <br />
Hi Chris,<br />
<br />
What a wonderful story and such priceless childhood memories! Now I understand where your love for classic powerboats comes from. It certainly runs in the family!<br />
<br />
Looking at those old photographs, I couldn't resist bringing one of them back to life with a little color and some polished mahogany. <br />
I hope you like the result and that it brings back some happy memories of those wonderful days on the river.<br />
<br />
And don't worry about all those unfinished models. I think most of us suffer from the same disease! 😂<br />
<br />
I'm also looking forward to seeing your Sea Vixen come together, and once again, thank you for sharing those Stiletto drawings with me.<br />
<br />
Cheers from Miami!<br />
<br />
Julian<a class="nb-mention nb-user-hover" href="https://pl.model-boats.com/user/ChrisF" data-nb-profile="{"username":"ChrisF","avatarUrl":"https:\/\/pl.model-boats.com\/media\/17644186051\/s","avatarFallbackUrl":"https:\/\/pl.model-boats.com\/media\/site\/profile.svg","profileUrl":"https:\/\/pl.model-boats.com\/user\/ChrisF","countryCode":"GB","countryName":"United Kingdom","flag":"🇬🇧","flagUrl":"https:\/\/pl.model-boats.com\/media\/site\/flags\/4x3\/gb.svg","lastOnline":"59 minut temu","rankTitle":"Admirał","rankIconUrl":"https:\/\/pl.model-boats.com\/media\/site\/ranks\/19.png","rankEmojiText":"","rankPoints":8961,"membershipTier":"Bronze"}">@ChrisF</a> <br />
Cześć, Chrisie,<br />
<br />
Cóż za wspaniała historia i bezcenne wspomnienia z dzieciństwa! Teraz rozumiem, skąd wzięła się Twoja miłość do klasycznych łodzi motorowych. To zdecydowanie rodzinna sprawa!<br />
<br />
Patrząc na te stare fotografie, nie mogłem się oprzeć pokusie, by ożywić jedną z nich, dodając trochę koloru i wypolerowanego mahoniu. <br />
Mam nadzieję, że spodoba Ci się efekt i że przywoła on miłe wspomnienia tych wspaniałych dni nad rzeką.<br />
<br />
I nie martw się tymi wszystkimi niedokończonymi modelami. Myślę, że większość z nas cierpi na tę samą przypadłość! 😂<br />
<br />
Nie mogę się też doczekać, aż zobaczę, jak powstaje Twoja Sea Vixen, i jeszcze raz dziękuję za podzielenie się ze mną rysunkami Stiletto.<br />
<br />
Pozdrowienia z Miami!<br />
<br />
JulianPrzetłumaczono z Angielski.
@chugalone100 I'm glad that the drawings didn't go to waste and that someone is building a big Stiletto. I say that, rather than a small Rapier because it is nearer the size of the Stiletto and the windows to the Rapier are slightly different for some reason. Those drawings were put to one side because it was decided to pursue variants with more modern superstructures and sloping transoms with it finally being modified for my water-jet project or Scimitar as I call it.
I'm looking forward to joining you soon in my first non near scale (Fairey Marine) classic model boat build with my Modav Sea Vixen. The drawings are nearly complete now, so it won't be long. Though I should be painting the Fisherman 27 really! This is why I'm where I am now - lots of unfinished models!
Forgot to mention the reason I got into model boats rather than continuing with aircraft. When I was thinking about a winter hobby I was talking to a neighbour who has long been into RC aircraft (his main interest), boats and trains - he has a garden layout and is going to build a small indoor one. He suggested aircraft and said he would teach me to fly but I'm wary of that, and in any case I was more drawn to boats. Reason being that we'd had them in the family since I was very young (dinghies, speed boats and a cabin cruiser) and when I was in the Sea Scouts (despite being bang in the centre of the country!) I learnt to sail and had a canoe, so it was in my blood really. And remembering sunny days on the river with lovely varnished cruisers whispering past with barely any wake drew me towards classic timber boats like the ones from Fairey Marine.
Photos are myself and Dad with a dinghy, my brother (not very old as you can see!) in a plywood speed boat fitted with a Seagull outboard at that time on the River Avon before a 40hp Evinrude was fitted and my brother again in an even earlier boat that Dad had converted from a target boat he'd bought from the services. That 40 horse Evinrude was later fitted to a Fletcher speedboat before being replaced with a 70 horse Volvo-Penta which we used at the Cotswold Racing and Waterski Club (later Fairford) and on the sea in Norfolk. Small horse-power compared with today's monsters but still pretty quick and drank fuel like crazy! We also had a cabin cruiser on the river for many years. That same brother and a sister got into narrowboats but not me, too slow, I went into motorbikes.
Chris
[{"id":"77298072133","name":"77298072133.jpg","caption":"First boating experience!","url":"https:\/\/pl.model-boats.com\/media\/77298072133\/l","thumbUrl":"https:\/\/pl.model-boats.com\/media\/77298072133\/s","isImage":true,"ext":"jpg"},{"id":"59573879768","name":"59573879768.jpg","caption":"Converted target boat","url":"https:\/\/pl.model-boats.com\/media\/59573879768\/l","thumbUrl":"https:\/\/pl.model-boats.com\/media\/59573879768\/s","isImage":true,"ext":"jpg"},{"id":"98258942157","name":"98258942157.jpg","caption":"","url":"https:\/\/pl.model-boats.com\/media\/98258942157\/l","thumbUrl":"https:\/\/pl.model-boats.com\/media\/98258942157\/s","isImage":true,"ext":"jpg"},{"id":"91619083930","name":"91619083930.jpg","caption":"early ply speed boat","url":"https:\/\/pl.model-boats.com\/media\/91619083930\/l","thumbUrl":"https:\/\/pl.model-boats.com\/media\/91619083930\/s","isImage":true,"ext":"jpg"}]
@chugalone100 Cieszę się, że rysunki się nie zmarnowały i że ktoś buduje dużego Stiletto. Mówię tak, a nie o małym Rapierze, ponieważ jego rozmiar jest bliższy Stiletto, a okna w Rapierze są z jakiegoś powodu nieco inne. Te rysunki odłożono na bok, ponieważ postanowiono skupić się na wariantach z nowocześniejszymi nadbudówkami i pochylonymi pawężami, a ostatecznie zmodyfikowano je na potrzeby mojego projektu z napędem strugowodnym, czyli Scimitara, jak go nazywam.
Nie mogę się doczekać, aż wkrótce dołączę do was z moją pierwszą klasyczną łodzią modelarską, która nie jest wierną miniaturą (Fairey Marine) — Modav Sea Vixen. Rysunki są już prawie gotowe, więc niedługo się za to zabiorę. Chociaż naprawdę powinienem malować Fishermana 27! Właśnie dlatego jestem teraz w takiej sytuacji — mam mnóstwo niedokończonych modeli!
Zapomniałem wspomnieć, dlaczego zająłem się modelami łodzi, zamiast dalej budować samoloty. Kiedy zastanawiałem się nad zimowym hobby, rozmawiałem z sąsiadem, który od dawna interesuje się modelami samolotów RC (to jego główne hobby), łodziami i pociągami — ma kolejkę ogrodową i zamierza zbudować niewielką kolejkę do domu. Zaproponował mi samoloty i powiedział, że nauczy mnie latać, ale mam przed tym obawy, a poza tym bardziej ciągnęło mnie do łodzi. Powód jest taki, że były w naszej rodzinie, odkąd byłem bardzo mały (łodzie wiosłowe, motorówki i jacht kabinowy), a kiedy należałem do Sea Scouts (mimo że mieszkaliśmy w samym środku kraju!), nauczyłem się żeglować i miałem kajak, więc właściwie miałem to we krwi. Wspomnienie słonecznych dni na rzece, gdy piękne, lakierowane jachty przepływały cicho, niemal nie zostawiając kilwateru, skłoniło mnie do zainteresowania się klasycznymi drewnianymi łodziami, takimi jak te z Fairey Marine.
Na zdjęciach jestem z tatą przy łodzi wiosłowej, mój brat (jak widać, był wtedy jeszcze całkiem mały!) w sklejkowej motorówce z silnikiem zaburtowym Seagull, na rzece Avon, zanim zamontowano w niej silnik 40hp Evinrude, oraz mój brat w jeszcze wcześniejszej łodzi, którą tata przerobił z łodzi-celu, którą kupił od wojska. Ten silnik Evinrude o mocy 40 koni zamontowano później w motorówce Fletcher, a potem zastąpiono go silnikiem Volvo-Penta o mocy 70 koni, którego używaliśmy w Cotswold Racing and Waterski Club (później Fairford) oraz na morzu w Norfolk. W porównaniu z dzisiejszymi potworami miały niewielką moc, ale i tak były całkiem szybkie i paliły jak smoki! Przez wiele lat mieliśmy też jacht kabinowy na rzece. Ten sam brat i siostra zainteresowali się wąskimi łodziami kanałowymi, ale nie ja — za wolne; ja przesiadłem się na motocykle.
Chris<a class="nb-mention nb-user-hover" href="https://pl.model-boats.com/user/chugalone100" data-nb-profile="{"username":"chugalone100","avatarUrl":"https:\/\/pl.model-boats.com\/media\/179165439013\/s","avatarFallbackUrl":"https:\/\/pl.model-boats.com\/media\/site\/profile.svg","profileUrl":"https:\/\/pl.model-boats.com\/user\/chugalone100","countryCode":"US","countryName":"United States","flag":"🇺🇸","flagUrl":"https:\/\/pl.model-boats.com\/media\/site\/flags\/4x3\/us.svg","lastOnline":"17 minut temu","rankTitle":"Wiceadmirał","rankIconUrl":"https:\/\/pl.model-boats.com\/media\/site\/ranks\/18.png","rankEmojiText":"","rankPoints":6341,"membershipTier":"Silver"}">@chugalone100</a> I'm glad that the drawings didn't go to waste and that someone is building a big Stiletto. I say that, rather than a small Rapier because it is nearer the size of the Stiletto and the windows to the Rapier are slightly different for some reason. Those drawings were put to one side because it was decided to pursue variants with more modern superstructures and sloping transoms with it finally being modified for my water-jet project or Scimitar as I call it.<br />
<br />
I'm looking forward to joining you soon in my first non near scale (Fairey Marine) classic model boat build with my Modav Sea Vixen. The drawings are nearly complete now, so it won't be long. Though I should be painting the Fisherman 27 really! This is why I'm where I am now - lots of unfinished models!<br />
<br />
Forgot to mention the reason I got into model boats rather than continuing with aircraft. When I was thinking about a winter hobby I was talking to a neighbour who has long been into RC aircraft (his main interest), boats and trains - he has a garden layout and is going to build a small indoor one. He suggested aircraft and said he would teach me to fly but I'm wary of that, and in any case I was more drawn to boats. Reason being that we'd had them in the family since I was very young (dinghies, speed boats and a cabin cruiser) and when I was in the Sea Scouts (despite being bang in the centre of the country!) I learnt to sail and had a canoe, so it was in my blood really. And remembering sunny days on the river with lovely varnished cruisers whispering past with barely any wake drew me towards classic timber boats like the ones from Fairey Marine.<br />
<br />
Photos are myself and Dad with a dinghy, my brother (not very old as you can see!) in a plywood speed boat fitted with a Seagull outboard at that time on the River Avon before a 40hp Evinrude was fitted and my brother again in an even earlier boat that Dad had converted from a target boat he'd bought from the services. That 40 horse Evinrude was later fitted to a Fletcher speedboat before being replaced with a 70 horse Volvo-Penta which we used at the Cotswold Racing and Waterski Club (later Fairford) and on the sea in Norfolk. Small horse-power compared with today's monsters but still pretty quick and drank fuel like crazy! We also had a cabin cruiser on the river for many years. That same brother and a sister got into narrowboats but not me, too slow, I went into motorbikes.<br />
<br />
Chris<a class="nb-mention nb-user-hover" href="https://pl.model-boats.com/user/chugalone100" data-nb-profile="{"username":"chugalone100","avatarUrl":"https:\/\/pl.model-boats.com\/media\/179165439013\/s","avatarFallbackUrl":"https:\/\/pl.model-boats.com\/media\/site\/profile.svg","profileUrl":"https:\/\/pl.model-boats.com\/user\/chugalone100","countryCode":"US","countryName":"United States","flag":"🇺🇸","flagUrl":"https:\/\/pl.model-boats.com\/media\/site\/flags\/4x3\/us.svg","lastOnline":"17 minut temu","rankTitle":"Wiceadmirał","rankIconUrl":"https:\/\/pl.model-boats.com\/media\/site\/ranks\/18.png","rankEmojiText":"","rankPoints":6341,"membershipTier":"Silver"}">@chugalone100</a> Cieszę się, że rysunki się nie zmarnowały i że ktoś buduje dużego Stiletto. Mówię tak, a nie o małym Rapierze, ponieważ jego rozmiar jest bliższy Stiletto, a okna w Rapierze są z jakiegoś powodu nieco inne. Te rysunki odłożono na bok, ponieważ postanowiono skupić się na wariantach z nowocześniejszymi nadbudówkami i pochylonymi pawężami, a ostatecznie zmodyfikowano je na potrzeby mojego projektu z napędem strugowodnym, czyli Scimitara, jak go nazywam.<br />
<br />
Nie mogę się doczekać, aż wkrótce dołączę do was z moją pierwszą klasyczną łodzią modelarską, która nie jest wierną miniaturą (Fairey Marine) — Modav Sea Vixen. Rysunki są już prawie gotowe, więc niedługo się za to zabiorę. Chociaż naprawdę powinienem malować Fishermana 27! Właśnie dlatego jestem teraz w takiej sytuacji — mam mnóstwo niedokończonych modeli!<br />
<br />
Zapomniałem wspomnieć, dlaczego zająłem się modelami łodzi, zamiast dalej budować samoloty. Kiedy zastanawiałem się nad zimowym hobby, rozmawiałem z sąsiadem, który od dawna interesuje się modelami samolotów RC (to jego główne hobby), łodziami i pociągami — ma kolejkę ogrodową i zamierza zbudować niewielką kolejkę do domu. Zaproponował mi samoloty i powiedział, że nauczy mnie latać, ale mam przed tym obawy, a poza tym bardziej ciągnęło mnie do łodzi. Powód jest taki, że były w naszej rodzinie, odkąd byłem bardzo mały (łodzie wiosłowe, motorówki i jacht kabinowy), a kiedy należałem do Sea Scouts (mimo że mieszkaliśmy w samym środku kraju!), nauczyłem się żeglować i miałem kajak, więc właściwie miałem to we krwi. Wspomnienie słonecznych dni na rzece, gdy piękne, lakierowane jachty przepływały cicho, niemal nie zostawiając kilwateru, skłoniło mnie do zainteresowania się klasycznymi drewnianymi łodziami, takimi jak te z Fairey Marine.<br />
<br />
Na zdjęciach jestem z tatą przy łodzi wiosłowej, mój brat (jak widać, był wtedy jeszcze całkiem mały!) w sklejkowej motorówce z silnikiem zaburtowym Seagull, na rzece Avon, zanim zamontowano w niej silnik 40hp Evinrude, oraz mój brat w jeszcze wcześniejszej łodzi, którą tata przerobił z łodzi-celu, którą kupił od wojska. Ten silnik Evinrude o mocy 40 koni zamontowano później w motorówce Fletcher, a potem zastąpiono go silnikiem Volvo-Penta o mocy 70 koni, którego używaliśmy w Cotswold Racing and Waterski Club (później Fairford) oraz na morzu w Norfolk. W porównaniu z dzisiejszymi potworami miały niewielką moc, ale i tak były całkiem szybkie i paliły jak smoki! Przez wiele lat mieliśmy też jacht kabinowy na rzece. Ten sam brat i siostra zainteresowali się wąskimi łodziami kanałowymi, ale nie ja — za wolne; ja przesiadłem się na motocykle.<br />
<br />
ChrisPrzetłumaczono z Angielski.
Pierwsze doświadczenia z łodziami!First boating experience!Pierwsze doświadczenia z łodziami!Przerobiona łódź-celConverted target boatPrzerobiona łódź-celWczesna motorówka ze sklejkiearly ply speed boatWczesna motorówka ze sklejki
Scratch building 7 Faireys at a scale of 1:12 and also have 2 built by Dave Milbourn
@ColRay
Col, what a wonderful memory of your grandfather!
Having someone with his skills teaching you at such a young age must have been quite an experience.
I can certainly relate to his work, having spent many years making props and working on projects for the film industry myself.
It’s amazing how those early experiences stay with us. And you’re right about that clock ticking, although I prefer to think we’re just getting better at making sawdust! 😄
Thanks for sharing, Col.
@ColRay
Col, co za wspaniałe wspomnienie o twoim dziadku!
Mieć kogoś o jego umiejętnościach, kto uczył cię w tak młodym wieku, musiało być niezwykłym doświadczeniem.
Z pewnością potrafię zrozumieć, jak wyglądała jego praca, bo sam przez wiele lat robiłem rekwizyty i pracowałem przy projektach dla przemysłu filmowego.
To niesamowite, jak te wczesne doświadczenia zostają z nami. I masz rację, zegar tyka, choć wolę myśleć, że po prostu coraz lepiej idzie nam robienie trocin! 😄
Dzięki za podzielenie się tym, Col.<a class="nb-mention nb-user-hover" href="https://pl.model-boats.com/user/ColRay" data-nb-profile="{"username":"ColRay","avatarUrl":"https:\/\/pl.model-boats.com\/media\/178890711797\/s","avatarFallbackUrl":"https:\/\/pl.model-boats.com\/media\/site\/profile.svg","profileUrl":"https:\/\/pl.model-boats.com\/user\/ColRay","countryCode":"AU","countryName":"Australia","flag":"🇦🇺","flagUrl":"https:\/\/pl.model-boats.com\/media\/site\/flags\/4x3\/au.svg","lastOnline":"15 godzin temu","rankTitle":"Dowódca","rankIconUrl":"https:\/\/pl.model-boats.com\/media\/site\/ranks\/14.png","rankEmojiText":"","rankPoints":2557,"membershipTier":"Basic"}">@ColRay</a> <br />
Col, what a wonderful memory of your grandfather! <br />
Having someone with his skills teaching you at such a young age must have been quite an experience. <br />
<br />
I can certainly relate to his work, having spent many years making props and working on projects for the film industry myself.<br />
<br />
It’s amazing how those early experiences stay with us. And you’re right about that clock ticking, although I prefer to think we’re just getting better at making sawdust! 😄<br />
<br />
Thanks for sharing, Col.<a class="nb-mention nb-user-hover" href="https://pl.model-boats.com/user/ColRay" data-nb-profile="{"username":"ColRay","avatarUrl":"https:\/\/pl.model-boats.com\/media\/178890711797\/s","avatarFallbackUrl":"https:\/\/pl.model-boats.com\/media\/site\/profile.svg","profileUrl":"https:\/\/pl.model-boats.com\/user\/ColRay","countryCode":"AU","countryName":"Australia","flag":"🇦🇺","flagUrl":"https:\/\/pl.model-boats.com\/media\/site\/flags\/4x3\/au.svg","lastOnline":"15 godzin temu","rankTitle":"Dowódca","rankIconUrl":"https:\/\/pl.model-boats.com\/media\/site\/ranks\/14.png","rankEmojiText":"","rankPoints":2557,"membershipTier":"Basic"}">@ColRay</a> <br />
Col, co za wspaniałe wspomnienie o twoim dziadku! <br />
Mieć kogoś o jego umiejętnościach, kto uczył cię w tak młodym wieku, musiało być niezwykłym doświadczeniem. <br />
<br />
Z pewnością potrafię zrozumieć, jak wyglądała jego praca, bo sam przez wiele lat robiłem rekwizyty i pracowałem przy projektach dla przemysłu filmowego.<br />
<br />
To niesamowite, jak te wczesne doświadczenia zostają z nami. I masz rację, zegar tyka, choć wolę myśleć, że po prostu coraz lepiej idzie nam robienie trocin! 😄<br />
<br />
Dzięki za podzielenie się tym, Col.Przetłumaczono z Angielski.
@Nick-Ward
Hi Nick,
What a great story! I really enjoyed reading about your early adventures in model building.
I had to laugh at your Moonglow ploughing through the water with all that 1/2” plywood! 😄
And building a boat from weedkiller packets? Now that’s what I call being resourceful! It’s amazing how much we learned from those early experiments, especially when things didn’t quite go as planned.
Thanks for sharing your experiences, Nick.
It’s fascinating to see how we all found our way into this wonderful hobby.
And just think, if that weedkiller boat had sunk, at least the pond would’ve been free of weeds! 😂
Cheers,
Julian
Ależ świetna historia! Naprawdę z przyjemnością czytałem o twoich pierwszych przygodach z budowaniem modeli.
Musiałem się zaśmiać, wyobrażając sobie, jak twoja Moonglow przedziera się przez wodę z całym tym 1\/2” sklejkowym poszyciem! 😄
A zbudowanie łodzi z opakowań po środku chwastobójczym? To dopiero nazywam zaradnością! Niesamowite, ile nauczyliśmy się dzięki tym pierwszym eksperymentom, zwłaszcza gdy coś nie szło całkiem zgodnie z planem.
Dzięki, że podzieliłeś się swoimi doświadczeniami, Nick.
To fascynujące, jak każdy z nas trafił do tego wspaniałego hobby.
A pomyśl tylko: gdyby ta łódź z opakowań po środku chwastobójczym zatonęła, przynajmniej staw byłby wolny od chwastów! 😂
Pozdrawiam,
Julian<a class="nb-mention nb-user-hover" href="https://pl.model-boats.com/user/Nick-Ward" data-nb-profile="{"username":"Nick Ward","avatarUrl":"https:\/\/pl.model-boats.com\/media\/173031625884\/s","avatarFallbackUrl":"https:\/\/pl.model-boats.com\/media\/site\/profile.svg","profileUrl":"https:\/\/pl.model-boats.com\/user\/Nick-Ward","countryCode":"NZ","countryName":"New Zealand","flag":"🇳🇿","flagUrl":"https:\/\/pl.model-boats.com\/media\/site\/flags\/4x3\/nz.svg","lastOnline":"26 minut temu","rankTitle":"Starszy bosman 1 klasy","rankIconUrl":"https:\/\/pl.model-boats.com\/media\/site\/ranks\/8.png","rankEmojiText":"","rankPoints":542,"membershipTier":"Basic"}">@Nick Ward</a> <br />
Hi Nick,<br />
<br />
What a great story! I really enjoyed reading about your early adventures in model building. <br />
I had to laugh at your Moonglow ploughing through the water with all that 1/2” plywood! 😄<br />
<br />
And building a boat from weedkiller packets? Now that’s what I call being resourceful! It’s amazing how much we learned from those early experiments, especially when things didn’t quite go as planned.<br />
<br />
Thanks for sharing your experiences, Nick. <br />
It’s fascinating to see how we all found our way into this wonderful hobby.<br />
<br />
And just think, if that weedkiller boat had sunk, at least the pond would’ve been free of weeds! 😂<br />
<br />
Cheers,<br />
Julian<a class="nb-mention nb-user-hover" href="https://pl.model-boats.com/user/Nick-Ward" data-nb-profile="{"username":"Nick Ward","avatarUrl":"https:\/\/pl.model-boats.com\/media\/173031625884\/s","avatarFallbackUrl":"https:\/\/pl.model-boats.com\/media\/site\/profile.svg","profileUrl":"https:\/\/pl.model-boats.com\/user\/Nick-Ward","countryCode":"NZ","countryName":"New Zealand","flag":"🇳🇿","flagUrl":"https:\/\/pl.model-boats.com\/media\/site\/flags\/4x3\/nz.svg","lastOnline":"26 minut temu","rankTitle":"Starszy bosman 1 klasy","rankIconUrl":"https:\/\/pl.model-boats.com\/media\/site\/ranks\/8.png","rankEmojiText":"","rankPoints":542,"membershipTier":"Basic"}">@Nick Ward</a> <br />
Cześć, Nick!<br />
<br />
Ależ świetna historia! Naprawdę z przyjemnością czytałem o twoich pierwszych przygodach z budowaniem modeli. <br />
Musiałem się zaśmiać, wyobrażając sobie, jak twoja Moonglow przedziera się przez wodę z całym tym 1\/2” sklejkowym poszyciem! 😄<br />
<br />
A zbudowanie łodzi z opakowań po środku chwastobójczym? To dopiero nazywam zaradnością! Niesamowite, ile nauczyliśmy się dzięki tym pierwszym eksperymentom, zwłaszcza gdy coś nie szło całkiem zgodnie z planem.<br />
<br />
Dzięki, że podzieliłeś się swoimi doświadczeniami, Nick. <br />
To fascynujące, jak każdy z nas trafił do tego wspaniałego hobby.<br />
<br />
A pomyśl tylko: gdyby ta łódź z opakowań po środku chwastobójczym zatonęła, przynajmniej staw byłby wolny od chwastów! 😂<br />
<br />
Pozdrawiam,<br />
JulianPrzetłumaczono z Angielski.
@zooma
Wow, Bob, what a fascinating journey through the world of modeling!
You’ve certainly gathered a wealth of knowledge and experience with vintage models over the years, and it shows in your posts.
I’ve been collecting pictures, tips, and comments you’ve shared throughout the forum, and pretty soon I’ll have enough material to put together my very own “Vintage Model Building Bible for Dummies!” 😄
Thanks for taking the time to share all those memories with us. I really enjoyed reading how it all started for you.
As for me, I’m getting ready to take my first baby steps into vintage model boat building with the 30” LesRo Stiletto. Chris was kind enough to send me the plans, and I’m really looking forward to getting started. I’m already studying the drawings, figuring out what materials I have on hand, and planning how to tackle the build.
This will be my first attempt at building a vintage model boat from plans, so I’m sure there will be a few challenges along the way, not to mention plenty of questions!
Fortunately, between you, Chris, and the other members, there are enough pictures, building tips, and useful discussions scattered throughout this forum to help me along. I’m hoping to put all that information to good use and eventually have a Stiletto of my own out on the water.
Thanks again, Bob. I always enjoy reading your posts, and I’m sure I’ll be referring to them quite often once the sawdust starts flying!
Cheers,
Julian
@zooma
Wow, Bob, co za fascynująca podróż przez świat modelarstwa!
Przez te wszystkie lata zgromadziłeś ogromną wiedzę i doświadczenie w budowie modeli zabytkowych, co widać w Twoich postach.
Zbieram zdjęcia, porady i komentarze, którymi dzieliłeś się na forum, i już niedługo będę mieć dość materiału, żeby stworzyć własną „Biblię budowy modeli zabytkowych dla opornych!” 😄
Dziękuję, że poświęciłeś czas, by podzielić się z nami tymi wspomnieniami. Czytało mi się bardzo przyjemnie o tym, jak wszystko się u Ciebie zaczęło.
Jeśli chodzi o mnie, przygotowuję się do postawienia pierwszych nieśmiałych kroków w budowie zabytkowych modeli łodzi, zaczynając od 30” LesRo Stiletto. Chris był tak miły, że przysłał mi plany, i naprawdę nie mogę się doczekać, żeby zacząć. Już studiuję rysunki, sprawdzam, jakie materiały mam pod ręką, i planuję, jak zabrać się do budowy.
To będzie moja pierwsza próba zbudowania zabytkowego modelu łodzi na podstawie planów, więc jestem pewien, że po drodze pojawi się kilka wyzwań, nie wspominając o całej masie pytań!
Na szczęście dzięki Tobie, Chrisowi i pozostałym członkom forum jest tu wystarczająco dużo zdjęć, porad dotyczących budowy i przydatnych dyskusji, które pomogą mi w pracy. Mam nadzieję dobrze wykorzystać te wszystkie informacje i w końcu mieć własne Stiletto pływające po wodzie.
Jeszcze raz dziękuję, Bob. Zawsze z przyjemnością czytam Twoje posty i jestem pewien, że będę do nich często wracać, gdy tylko zaczną latać wióry!
Pozdrawiam,
Julian<a class="nb-mention nb-user-hover" href="https://pl.model-boats.com/user/zooma" data-nb-profile="{"username":"zooma","avatarUrl":"https:\/\/pl.model-boats.com\/media\/16362144341\/s","avatarFallbackUrl":"https:\/\/pl.model-boats.com\/media\/site\/profile.svg","profileUrl":"https:\/\/pl.model-boats.com\/user\/zooma","countryCode":"GB","countryName":"United Kingdom","flag":"🇬🇧","flagUrl":"https:\/\/pl.model-boats.com\/media\/site\/flags\/4x3\/gb.svg","lastOnline":"5 godzin temu","rankTitle":"Admirał floty","rankIconUrl":"https:\/\/pl.model-boats.com\/media\/site\/ranks\/20.png","rankEmojiText":"","rankPoints":10511,"membershipTier":"Bronze"}">@zooma</a> <br />
Wow, Bob, what a fascinating journey through the world of modeling!<br />
<br />
You’ve certainly gathered a wealth of knowledge and experience with vintage models over the years, and it shows in your posts.<br />
<br />
I’ve been collecting pictures, tips, and comments you’ve shared throughout the forum, and pretty soon I’ll have enough material to put together my very own “Vintage Model Building Bible for Dummies!” 😄<br />
<br />
Thanks for taking the time to share all those memories with us. I really enjoyed reading how it all started for you.<br />
<br />
As for me, I’m getting ready to take my first baby steps into vintage model boat building with the 30” LesRo Stiletto. Chris was kind enough to send me the plans, and I’m really looking forward to getting started. I’m already studying the drawings, figuring out what materials I have on hand, and planning how to tackle the build.<br />
<br />
This will be my first attempt at building a vintage model boat from plans, so I’m sure there will be a few challenges along the way, not to mention plenty of questions!<br />
<br />
Fortunately, between you, Chris, and the other members, there are enough pictures, building tips, and useful discussions scattered throughout this forum to help me along. I’m hoping to put all that information to good use and eventually have a Stiletto of my own out on the water.<br />
<br />
Thanks again, Bob. I always enjoy reading your posts, and I’m sure I’ll be referring to them quite often once the sawdust starts flying!<br />
<br />
Cheers,<br />
Julian<a class="nb-mention nb-user-hover" href="https://pl.model-boats.com/user/zooma" data-nb-profile="{"username":"zooma","avatarUrl":"https:\/\/pl.model-boats.com\/media\/16362144341\/s","avatarFallbackUrl":"https:\/\/pl.model-boats.com\/media\/site\/profile.svg","profileUrl":"https:\/\/pl.model-boats.com\/user\/zooma","countryCode":"GB","countryName":"United Kingdom","flag":"🇬🇧","flagUrl":"https:\/\/pl.model-boats.com\/media\/site\/flags\/4x3\/gb.svg","lastOnline":"5 godzin temu","rankTitle":"Admirał floty","rankIconUrl":"https:\/\/pl.model-boats.com\/media\/site\/ranks\/20.png","rankEmojiText":"","rankPoints":10511,"membershipTier":"Bronze"}">@zooma</a> <br />
Wow, Bob, co za fascynująca podróż przez świat modelarstwa!<br />
<br />
Przez te wszystkie lata zgromadziłeś ogromną wiedzę i doświadczenie w budowie modeli zabytkowych, co widać w Twoich postach.<br />
<br />
Zbieram zdjęcia, porady i komentarze, którymi dzieliłeś się na forum, i już niedługo będę mieć dość materiału, żeby stworzyć własną „Biblię budowy modeli zabytkowych dla opornych!” 😄<br />
<br />
Dziękuję, że poświęciłeś czas, by podzielić się z nami tymi wspomnieniami. Czytało mi się bardzo przyjemnie o tym, jak wszystko się u Ciebie zaczęło.<br />
<br />
Jeśli chodzi o mnie, przygotowuję się do postawienia pierwszych nieśmiałych kroków w budowie zabytkowych modeli łodzi, zaczynając od 30” LesRo Stiletto. Chris był tak miły, że przysłał mi plany, i naprawdę nie mogę się doczekać, żeby zacząć. Już studiuję rysunki, sprawdzam, jakie materiały mam pod ręką, i planuję, jak zabrać się do budowy.<br />
<br />
To będzie moja pierwsza próba zbudowania zabytkowego modelu łodzi na podstawie planów, więc jestem pewien, że po drodze pojawi się kilka wyzwań, nie wspominając o całej masie pytań!<br />
<br />
Na szczęście dzięki Tobie, Chrisowi i pozostałym członkom forum jest tu wystarczająco dużo zdjęć, porad dotyczących budowy i przydatnych dyskusji, które pomogą mi w pracy. Mam nadzieję dobrze wykorzystać te wszystkie informacje i w końcu mieć własne Stiletto pływające po wodzie.<br />
<br />
Jeszcze raz dziękuję, Bob. Zawsze z przyjemnością czytam Twoje posty i jestem pewien, że będę do nich często wracać, gdy tylko zaczną latać wióry!<br />
<br />
Pozdrawiam,<br />
JulianPrzetłumaczono z Angielski.
@chugalone100 You're most welcome Julian. You will have to call it something different though as it falls between the Stiletto at around 26" and Rapier at around 39" being 30" long. Be interesting seeing it built.
Chris
@chugalone100 Nie ma za co, Julianie. Będziesz jednak musiał nadać mu inną nazwę, bo plasuje się pomiędzy Stiletto, który ma około 26", a Rapierem, który ma około 39", a jego długość wynosi 30". Ciekawie będzie zobaczyć, jak powstaje.
Chris<a class="nb-mention nb-user-hover" href="https://pl.model-boats.com/user/chugalone100" data-nb-profile="{"username":"chugalone100","avatarUrl":"https:\/\/pl.model-boats.com\/media\/179165439013\/s","avatarFallbackUrl":"https:\/\/pl.model-boats.com\/media\/site\/profile.svg","profileUrl":"https:\/\/pl.model-boats.com\/user\/chugalone100","countryCode":"US","countryName":"United States","flag":"🇺🇸","flagUrl":"https:\/\/pl.model-boats.com\/media\/site\/flags\/4x3\/us.svg","lastOnline":"17 minut temu","rankTitle":"Wiceadmirał","rankIconUrl":"https:\/\/pl.model-boats.com\/media\/site\/ranks\/18.png","rankEmojiText":"","rankPoints":6341,"membershipTier":"Silver"}">@chugalone100</a> You're most welcome Julian. You will have to call it something different though as it falls between the Stiletto at around 26" and Rapier at around 39" being 30" long. Be interesting seeing it built.<br />
<br />
Chris<a class="nb-mention nb-user-hover" href="https://pl.model-boats.com/user/chugalone100" data-nb-profile="{"username":"chugalone100","avatarUrl":"https:\/\/pl.model-boats.com\/media\/179165439013\/s","avatarFallbackUrl":"https:\/\/pl.model-boats.com\/media\/site\/profile.svg","profileUrl":"https:\/\/pl.model-boats.com\/user\/chugalone100","countryCode":"US","countryName":"United States","flag":"🇺🇸","flagUrl":"https:\/\/pl.model-boats.com\/media\/site\/flags\/4x3\/us.svg","lastOnline":"17 minut temu","rankTitle":"Wiceadmirał","rankIconUrl":"https:\/\/pl.model-boats.com\/media\/site\/ranks\/18.png","rankEmojiText":"","rankPoints":6341,"membershipTier":"Silver"}">@chugalone100</a> Nie ma za co, Julianie. Będziesz jednak musiał nadać mu inną nazwę, bo plasuje się pomiędzy Stiletto, który ma około 26", a Rapierem, który ma około 39", a jego długość wynosi 30". Ciekawie będzie zobaczyć, jak powstaje.<br />
<br />
ChrisPrzetłumaczono z Angielski.
Scratch building 7 Faireys at a scale of 1:12 and also have 2 built by Dave Milbourn
Hi Julian,
I started making models when I was around 5 years old when I was given one of the “new” Airfix model kits that was bought from the Woolworths store in Bath (Somerset).
These early kits came in a small plastic bag with a cardboard header card stapled to it. This header card had to be carefully removed from the top of the polythene bag as it had the instructions printed on the back!
I was given one of these kits most weekends (and school holidays) when I stayed in my grandparents cottage in Kilkenny Woods when making bows and arrows became a hobby alongside climbing trees !
My uncle John had left a suitcase full of model aircraft kits in my grandmothers cottage when he went away to serve his compulsory National Service not long after the end of the war, and this had been forgotten about…….until I discovered it one day!
This inspired me to build some Keil Kraft balsa wood glider kits, followed by an Auster rubber powered high wing aircraft….and then a Jetex powered scale model of a Hawker Hunter.
I started to build my first control line model aircraft when I was at school in my early teens. It was a Mercury kit of a Half A Team Racer that was powered by an AM15 diesel engine.
This lead to other control line aircraft being built from Mercury kits, the next being an “A” class team racer called a Mercury MAC that was powered by an AM25 diesel engine, and that was followed by a c/l speed model - also from Mercury kits called a Midge.
Various other control line aircraft followed that included larger stunt models and flying wings etc until I left school and was able to afford my first model boat kit - an Aerokits Swordsman.
This encouraged me to join the Bath Model Boat Club whose members mainly all run model power boats built from the Aerokits, Frog, Veron and later LesRo kits with various other similar models that I did not recognise at the time.
We were able to run on the River Avon and also the Avon and Kennet canal basin that gave us a nice large pond sized area of water to run on, so we were able to run every weekend and most evenings with only the weather sometimes putting off the less keen (or sensible) club members.
I also started building model boats from plans in December 1964 when the Christmas Special Model Maker magazine gave away the free Vic Smeed Remora plans. This was followed by the Suzie Q plans that featured later in the same magazine - but they had to be ordered and paid for !
Other ponds and lakes in the West Country region were heard about and “tested” and the open sea around Devon and Dorset was also visited and tried now and again, but that all stopped when I got married in 1971 and moved to Exmouth in Devon - taking all my Classic Model Power Boats with me!
Nobody in the seaside town of Exmouth at that time was at all interested in model boats! So I took up the local hobby of flying r/c aircraft on Woodbury Common for a while (I built a Keil Kraft Super 60) before moving to Barnstaple where I started to race 1/8 scale model cars and later moved up north.
During our move up north we had to give away lots of things during the removal process and all of my (now unused) model boats were disposed of………
For many years, I had not really made the time to build any model boats as I spent all my spare time building and racing r/c model cars, but Covid changed all than when I restored a wreck that was rescued from a skip during lock-down……and most of what happened since then can be found scattered around various forums, but more recently this one.
Bob.
I started making models when I was around 5 years old when I was given one of the “new” Airfix model kits that was bought from the Woolworths store in Bath (Somerset).
These early kits came in a small plastic bag with a cardboard header card stapled to it. This header card had to be carefully removed from the top of the polythene bag as it had the instructions printed on the back!
I was given one of these kits most weekends (and school holidays) when I stayed in my grandparents cottage in Kilkenny Woods when making bows and arrows became a hobby alongside climbing trees !
My uncle John had left a suitcase full of model aircraft kits in my grandmothers cottage when he went away to serve his compulsory National Service not long after the end of the war, and this had been forgotten about…….until I discovered it one day!
This inspired me to build some Keil Kraft balsa wood glider kits, followed by an Auster rubber powered high wing aircraft….and then a Jetex powered scale model of a Hawker Hunter.
I started to build my first control line model aircraft when I was at school in my early teens. It was a Mercury kit of a Half A Team Racer that was powered by an AM15 diesel engine.
This lead to other control line aircraft being built from Mercury kits, the next being an “A” class team racer called a Mercury MAC that was powered by an AM25 diesel engine, and that was followed by a c/l speed model - also from Mercury kits called a Midge.
Various other control line aircraft followed that included larger stunt models and flying wings etc until I left school and was able to afford my first model boat kit - an Aerokits Swordsman.
This encouraged me to join the Bath Model Boat Club whose members mainly all run model power boats built from the Aerokits, Frog, Veron and later LesRo kits with various other similar models that I did not recognise at the time.
We were able to run on the River Avon and also the Avon and Kennet canal basin that gave us a nice large pond sized area of water to run on, so we were able to run every weekend and most evenings with only the weather sometimes putting off the less keen (or sensible) club members.
I also started building model boats from plans in December 1964 when the Christmas Special Model Maker magazine gave away the free Vic Smeed Remora plans. This was followed by the Suzie Q plans that featured later in the same magazine - but they had to be ordered and paid for !
Other ponds and lakes in the West Country region were heard about and “tested” and the open sea around Devon and Dorset was also visited and tried now and again, but that all stopped when I got married in 1971 and moved to Exmouth in Devon - taking all my Classic Model Power Boats with me!
Nobody in the seaside town of Exmouth at that time was at all interested in model boats! So I took up the local hobby of flying r/c aircraft on Woodbury Common for a while (I built a Keil Kraft Super 60) before moving to Barnstaple where I started to race 1/8 scale model cars and later moved up north.
During our move up north we had to give away lots of things during the removal process and all of my (now unused) model boats were disposed of………
For many years, I had not really made the time to build any model boats as I spent all my spare time building and racing r/c model cars, but Covid changed all than when I restored a wreck that was rescued from a skip during lock-down……and most of what happened since then can be found scattered around various forums, but more recently this one.
Hello again , Julian,
I built a Vic Smeed Moonglow about 34 years ago - late 1992 - early '93. See pic.
The attraction was the fact the main hull only had about 8 flat pieces, and the carcass did indeed go together quickly with glue and screws. However, fitting the full length ply skins took longer, pinning and gluing as I went, as I had never built a ply boat before. I also used very thick wood, 1/2" ply bottom and deck, as it was all I had at the time - made it VERY heavy. I read Vic Smeed's 'Boat Modelling' book borrowed from the library seeking guidance on oil-based paint finishing; the finishing coats were left a week at a time to dry before cutting back, so definitely not "...6 hours..."😉. Got a good finish, though...
As a result of all this weight, it ploughed through the water rather than riding up onto the surface as it should have done, with a buggy 540 motor directly driving a 45mm (yes that's WAY too big, I know....now!) prop. The 6volt 2.6Ah lead gel battery got hammered every time, the motor got REALLY hot and it only ran at useful speeds for about 5 minutes!
BUT....it taught me alot, and if I was to make another one (and it's a really strong contender for my grand-daughter's first 'proper' RC 'big boat' in a few years as it is so simple to build) it would be much lighter and better powered, probably with a lipo/brushless set up - it would of course be too big/fast for the backyard pond!
To answer your question where did it all begin with boats, I have memories of having a go at a wooden sailing ship model with dowel masts at primary school , so 7 or 8 years old, and I think I had a stab at a balsa boat, but neither 'sailed'.
Fast forward to my teens, I built a Keil Kraft Eeze Bilt Neptune when aged 15 years or so and ran it successfully on Ilkley Tarn, which was a kind of picturesque small boating lake, built in Victorian times I believe, at the base of the Yorkshire Moors.
My first RC boat was called Silver Machine, a free plan from Model boats made from cardboard (mine was from weedkiller packets!) 'stitch' glued together using UHU household glue because it was waterproof! It was sealed with Nitrate Shrinking dope, which really toughened up the structure. I had a 35Mhz 4ch Acoms radio bought for planes (birthday gift I asked for) but it ended up in several boats and cars first. 2 Channels were used for rudder and an on/off motor microswitch attached to a servo arm as I couldn't afford an ESC. The motor was scrounged from a friend - it was a 4.5volt Meccano motor connected to the shaft with a piece of rubber tube from something - it was completely scratch-built, floated, and worked, much to my surprise. It also sailed on Ilkley Tarn. That plan came out in March 1986, I think.
I didn't build any more boats until my early/mid 20's, when Glynn Guest's Arcady (another free plan) and Vic Smeed's Moonmist (all balsa, about 20" long) and Moonglow were completed. I also bought his Moonwind plan at the same time, but didn't have a go at building this until I was in New Zealand, so probably 2004 onwards. I also built a 150% sized Glynn Guest Bredette lifeboat also powered with a buggy motor - that actually sailed really well with a 'wiper board' type esc from a cheap RC car Mini Stock kit and 4 x nicads.
That was pretty much it until a few years ago, when a break from planes re-ignited my boat-building - I spent nearly 30 years involved with pub bands, motorcycle touring, road-running (my knees have never fully recovered!) and toy-making for nieces and nephews who are all grown up now.
I still try to run a bit, but the motorbikes and bands stopped 8 or 9 years ago.
Now I've built the pond, I suspect a few more smaller designs will appear, although once this Christmas is out of the way (ie toy-making duties have been completed) I intend to crack on with Vivacity for a good while and another Aerokits design...there are 'bucket-list' plans for several larger boats!
Anyone else...? - I too am intrigued as to how others got into this great hobby...
Best regards to all,
Nick
[{"id":"56117195706","name":"56117195706.jpg","caption":"","url":"https:\/\/pl.model-boats.com\/media\/56117195706\/l","thumbUrl":"https:\/\/pl.model-boats.com\/media\/56117195706\/s","isImage":true,"ext":"jpg"},{"id":"42713895617","name":"42713895617.jpg","caption":"","url":"https:\/\/pl.model-boats.com\/media\/42713895617\/l","thumbUrl":"https:\/\/pl.model-boats.com\/media\/42713895617\/s","isImage":true,"ext":"jpg"},{"id":"19295838168","name":"19295838168.pdf","caption":"","url":"https:\/\/pl.model-boats.com\/media\/19295838168\/l","thumbUrl":"https:\/\/pl.model-boats.com\/media\/19295838168\/s?preview=documents-3","isImage":false,"ext":"pdf"}]
Zbudowałem Vic Smeed Moonglow około 34 lat temu — pod koniec 1992 — na początku '93. Zobacz zdjęcie.
Zaletą było to, że główny kadłub składał się tylko z około 8 płaskich elementów, a szkielet rzeczywiście szybko zmontowałem klejem i wkrętami. Jednak dopasowanie pełnowymiarowych poszyć ze sklejki zajęło więcej czasu, bo mocowałem je szpilkami i kleiłem po kawałku — nigdy wcześniej nie budowałem łodzi ze sklejki. Użyłem też bardzo grubej sklejki, 1\/2" na dno i pokład, bo tylko taką wtedy miałem — przez to łódź była BARDZO ciężka. Pożyczyłem z biblioteki książkę Vica Smeeda „Boat Modelling”, żeby znaleźć wskazówki dotyczące wykończenia farbą olejną; kolejne warstwy wykończeniowe zostawiałem do wyschnięcia na cały tydzień, zanim je zeszlifowałem, więc zdecydowanie nie było to „...6 godzin...😉. Mimo to uzyskałem dobre wykończenie...
Przez ten cały ciężar łódź przedzierała się przez wodę, zamiast wejść w ślizg, jak powinna. Bezpośrednio napędzał ją silnik modelarski 540 motor, połączony z 45mm (tak, wiem, że to ZDECYDOWANIE za duża śruba....teraz już wiem!). Akumulator żelowy ołowiowy 6volt 2.6Ah był za każdym razem mocno obciążany, silnik robił się NAPRAWDĘ gorący, a łódź pływała z użyteczną prędkością tylko przez około 5 minuty!
ALE....wiele mnie to nauczyło i gdybym miał zbudować kolejną (a to naprawdę poważny kandydat na pierwszą „prawdziwą” łódź RC mojej wnuczki za kilka lat, bo jest tak prosta w budowie), byłaby znacznie lżejsza i lepiej napędzana, prawdopodobnie z zestawem LiPo i silnikiem bezszczotkowym — oczywiście byłaby za duża i za szybka na przydomowy staw!
Odpowiadając na pytanie, od czego zaczęła się moja przygoda z łodziami: pamiętam, że w szkole podstawowej próbowałem zbudować drewniany model żaglowca z masztami z kołków, miałem więc 7 albo 8 lat. Chyba próbowałem też zrobić łódkę z balsy, ale żadna z nich nie „pływała”.
Przenieśmy się do moich nastoletnich lat: zbudowałem Keil Kraft Eeze Bilt Neptune, gdy miałem około 15 lat, i z powodzeniem pływałem nią po Ilkley Tarn — malowniczym, niewielkim jeziorze do pływania łódkami, które, jak sądzę, powstało w czasach wiktoriańskich u podnóża wrzosowisk Yorkshire.
Moja pierwsza łódź RC nazywała się Silver Machine. Był to darmowy plan z magazynu Model Boats, a model wykonano z kartonu (mój był z opakowań po środku chwastobójczym!), łączonego ściegiem klejem UHU do użytku domowego, bo był wodoodporny! Zabezpieczyłem go lakierem nitrocelulozowym, który naprawdę usztywnił konstrukcję. Miałem radio Acoms 35Mhz 4ch, kupione do samolotów (prezent urodzinowy, o który poprosiłem), ale najpierw trafiło do kilku łodzi i samochodów. 2 Kanały służyły do sterowania sterem i włącznikiem silnika, który był mikrowyłącznikiem on/off zamocowanym do ramienia serwa, bo nie było mnie stać na regulator ESC. Silnik załatwiłem od znajomego — był to silnik Meccano 4.5volt, połączony z wałem kawałkiem gumowego przewodu znalezionego przy jakimś urządzeniu. Model zbudowałem całkowicie od podstaw, unosił się na wodzie i działał, ku mojemu zaskoczeniu. Pływał też po Ilkley Tarn. Chyba ten plan ukazał się w marcu 1986.
Nie budowałem już więcej łodzi aż do wczesnych lub środkowych lat 20, kiedy ukończyłem Arcady Glynn’a Guesta (kolejny darmowy plan), Moonmist Vica Smeeda (cała z balsy, około 20" długości) i Moonglow. Kupiłem wtedy również plan jego Moonwind, ale zabrałem się za budowę dopiero w Nowej Zelandii, czyli prawdopodobnie od 2004 roku. Zbudowałem też łódź ratunkową Bredette Glynn’a Guesta w skali 150%, również napędzaną silnikiem modelarskim — pływała naprawdę świetnie dzięki regulatorowi typu „wiper board” z taniego zestawu Mini Stock RC i 4 akumulatorom NiCd.
I na tym właściwie koniec, aż do kilku lat temu, kiedy przerwa od samolotów na nowo rozbudziła moje zainteresowanie budową łodzi. Przez blisko 30 lat zajmowałem się zespołami grającymi w pubach, turystyką motocyklową, bieganiem po drogach (moje kolana nigdy w pełni się nie zregenerowały!) oraz robieniem zabawek dla siostrzenic i siostrzeńców, którzy są już teraz dorośli.
Nadal próbuję trochę biegać, ale motocykle i zespoły przestały istnieć 8 albo 9 lat temu.
Teraz, kiedy zbudowałem staw, podejrzewam, że powstanie jeszcze kilka mniejszych modeli. Gdy tylko miną te Święta Bożego Narodzenia (czyli gdy skończę robić zabawki), zamierzam przez dłuższy czas pracować nad Vivacity i kolejnym projektem Aerokits... na liście marzeń mam plany kilku większych łodzi!
A inni...? Mnie również ciekawi, jak pozostali trafili do tego wspaniałego hobby...
Pozdrawiam serdecznie wszystkich,
NickHello again , Julian,<br />
<br />
I built a Vic Smeed Moonglow about 34 years ago - late 1992 - early '93. See pic.<br />
<br />
The attraction was the fact the main hull only had about 8 flat pieces, and the carcass did indeed go together quickly with glue and screws. However, fitting the full length ply skins took longer, pinning and gluing as I went, as I had never built a ply boat before. I also used very thick wood, 1/2" ply bottom and deck, as it was all I had at the time - made it VERY heavy. I read Vic Smeed's 'Boat Modelling' book borrowed from the library seeking guidance on oil-based paint finishing; the finishing coats were left a week at a time to dry before cutting back, so definitely not "...6 hours..."😉. Got a good finish, though...<br />
<br />
As a result of all this weight, it ploughed through the water rather than riding up onto the surface as it should have done, with a buggy 540 motor directly driving a 45mm (yes that's WAY too big, I know....now!) prop. The 6volt 2.6Ah lead gel battery got hammered every time, the motor got REALLY hot and it only ran at useful speeds for about 5 minutes!<br />
<br />
BUT....it taught me alot, and if I was to make another one (and it's a really strong contender for my grand-daughter's first 'proper' RC 'big boat' in a few years as it is so simple to build) it would be much lighter and better powered, probably with a lipo/brushless set up - it would of course be too big/fast for the backyard pond!<br />
<br />
To answer your question where did it all begin with boats, I have memories of having a go at a wooden sailing ship model with dowel masts at primary school , so 7 or 8 years old, and I think I had a stab at a balsa boat, but neither 'sailed'.<br />
Fast forward to my teens, I built a Keil Kraft Eeze Bilt Neptune when aged 15 years or so and ran it successfully on Ilkley Tarn, which was a kind of picturesque small boating lake, built in Victorian times I believe, at the base of the Yorkshire Moors. <br />
My first RC boat was called Silver Machine, a free plan from Model boats made from cardboard (mine was from weedkiller packets!) 'stitch' glued together using UHU household glue because it was waterproof! It was sealed with Nitrate Shrinking dope, which really toughened up the structure. I had a 35Mhz 4ch Acoms radio bought for planes (birthday gift I asked for) but it ended up in several boats and cars first. 2 Channels were used for rudder and an on/off motor microswitch attached to a servo arm as I couldn't afford an ESC. The motor was scrounged from a friend - it was a 4.5volt Meccano motor connected to the shaft with a piece of rubber tube from something - it was completely scratch-built, floated, and worked, much to my surprise. It also sailed on Ilkley Tarn. That plan came out in March 1986, I think.<br />
<br />
I didn't build any more boats until my early/mid 20's, when Glynn Guest's Arcady (another free plan) and Vic Smeed's Moonmist (all balsa, about 20" long) and Moonglow were completed. I also bought his Moonwind plan at the same time, but didn't have a go at building this until I was in New Zealand, so probably 2004 onwards. I also built a 150% sized Glynn Guest Bredette lifeboat also powered with a buggy motor - that actually sailed really well with a 'wiper board' type esc from a cheap RC car Mini Stock kit and 4 x nicads.<br />
<br />
That was pretty much it until a few years ago, when a break from planes re-ignited my boat-building - I spent nearly 30 years involved with pub bands, motorcycle touring, road-running (my knees have never fully recovered!) and toy-making for nieces and nephews who are all grown up now. <br />
I still try to run a bit, but the motorbikes and bands stopped 8 or 9 years ago.<br />
<br />
Now I've built the pond, I suspect a few more smaller designs will appear, although once this Christmas is out of the way (ie toy-making duties have been completed) I intend to crack on with Vivacity for a good while and another Aerokits design...there are 'bucket-list' plans for several larger boats!<br />
<br />
Anyone else...? - I too am intrigued as to how others got into this great hobby...<br />
<br />
Best regards to all,<br />
<br />
NickWitaj ponownie, Julianie,<br />
<br />
Zbudowałem Vic Smeed Moonglow około 34 lat temu — pod koniec 1992 — na początku '93. Zobacz zdjęcie.<br />
<br />
Zaletą było to, że główny kadłub składał się tylko z około 8 płaskich elementów, a szkielet rzeczywiście szybko zmontowałem klejem i wkrętami. Jednak dopasowanie pełnowymiarowych poszyć ze sklejki zajęło więcej czasu, bo mocowałem je szpilkami i kleiłem po kawałku — nigdy wcześniej nie budowałem łodzi ze sklejki. Użyłem też bardzo grubej sklejki, 1\/2" na dno i pokład, bo tylko taką wtedy miałem — przez to łódź była BARDZO ciężka. Pożyczyłem z biblioteki książkę Vica Smeeda „Boat Modelling”, żeby znaleźć wskazówki dotyczące wykończenia farbą olejną; kolejne warstwy wykończeniowe zostawiałem do wyschnięcia na cały tydzień, zanim je zeszlifowałem, więc zdecydowanie nie było to „...6 godzin...😉. Mimo to uzyskałem dobre wykończenie...<br />
<br />
Przez ten cały ciężar łódź przedzierała się przez wodę, zamiast wejść w ślizg, jak powinna. Bezpośrednio napędzał ją silnik modelarski 540 motor, połączony z 45mm (tak, wiem, że to ZDECYDOWANIE za duża śruba....teraz już wiem!). Akumulator żelowy ołowiowy 6volt 2.6Ah był za każdym razem mocno obciążany, silnik robił się NAPRAWDĘ gorący, a łódź pływała z użyteczną prędkością tylko przez około 5 minuty!<br />
<br />
ALE....wiele mnie to nauczyło i gdybym miał zbudować kolejną (a to naprawdę poważny kandydat na pierwszą „prawdziwą” łódź RC mojej wnuczki za kilka lat, bo jest tak prosta w budowie), byłaby znacznie lżejsza i lepiej napędzana, prawdopodobnie z zestawem LiPo i silnikiem bezszczotkowym — oczywiście byłaby za duża i za szybka na przydomowy staw!<br />
<br />
Odpowiadając na pytanie, od czego zaczęła się moja przygoda z łodziami: pamiętam, że w szkole podstawowej próbowałem zbudować drewniany model żaglowca z masztami z kołków, miałem więc 7 albo 8 lat. Chyba próbowałem też zrobić łódkę z balsy, ale żadna z nich nie „pływała”.<br />
Przenieśmy się do moich nastoletnich lat: zbudowałem Keil Kraft Eeze Bilt Neptune, gdy miałem około 15 lat, i z powodzeniem pływałem nią po Ilkley Tarn — malowniczym, niewielkim jeziorze do pływania łódkami, które, jak sądzę, powstało w czasach wiktoriańskich u podnóża wrzosowisk Yorkshire. <br />
Moja pierwsza łódź RC nazywała się Silver Machine. Był to darmowy plan z magazynu Model Boats, a model wykonano z kartonu (mój był z opakowań po środku chwastobójczym!), łączonego ściegiem klejem UHU do użytku domowego, bo był wodoodporny! Zabezpieczyłem go lakierem nitrocelulozowym, który naprawdę usztywnił konstrukcję. Miałem radio Acoms 35Mhz 4ch, kupione do samolotów (prezent urodzinowy, o który poprosiłem), ale najpierw trafiło do kilku łodzi i samochodów. 2 Kanały służyły do sterowania sterem i włącznikiem silnika, który był mikrowyłącznikiem on/off zamocowanym do ramienia serwa, bo nie było mnie stać na regulator ESC. Silnik załatwiłem od znajomego — był to silnik Meccano 4.5volt, połączony z wałem kawałkiem gumowego przewodu znalezionego przy jakimś urządzeniu. Model zbudowałem całkowicie od podstaw, unosił się na wodzie i działał, ku mojemu zaskoczeniu. Pływał też po Ilkley Tarn. Chyba ten plan ukazał się w marcu 1986.<br />
<br />
Nie budowałem już więcej łodzi aż do wczesnych lub środkowych lat 20, kiedy ukończyłem Arcady Glynn’a Guesta (kolejny darmowy plan), Moonmist Vica Smeeda (cała z balsy, około 20" długości) i Moonglow. Kupiłem wtedy również plan jego Moonwind, ale zabrałem się za budowę dopiero w Nowej Zelandii, czyli prawdopodobnie od 2004 roku. Zbudowałem też łódź ratunkową Bredette Glynn’a Guesta w skali 150%, również napędzaną silnikiem modelarskim — pływała naprawdę świetnie dzięki regulatorowi typu „wiper board” z taniego zestawu Mini Stock RC i 4 akumulatorom NiCd.<br />
<br />
I na tym właściwie koniec, aż do kilku lat temu, kiedy przerwa od samolotów na nowo rozbudziła moje zainteresowanie budową łodzi. Przez blisko 30 lat zajmowałem się zespołami grającymi w pubach, turystyką motocyklową, bieganiem po drogach (moje kolana nigdy w pełni się nie zregenerowały!) oraz robieniem zabawek dla siostrzenic i siostrzeńców, którzy są już teraz dorośli. <br />
Nadal próbuję trochę biegać, ale motocykle i zespoły przestały istnieć 8 albo 9 lat temu.<br />
<br />
Teraz, kiedy zbudowałem staw, podejrzewam, że powstanie jeszcze kilka mniejszych modeli. Gdy tylko miną te Święta Bożego Narodzenia (czyli gdy skończę robić zabawki), zamierzam przez dłuższy czas pracować nad Vivacity i kolejnym projektem Aerokits... na liście marzeń mam plany kilku większych łodzi!<br />
<br />
A inni...? Mnie również ciekawi, jak pozostali trafili do tego wspaniałego hobby...<br />
<br />
Pozdrawiam serdecznie wszystkich,<br />
<br />
NickPrzetłumaczono z Angielski.
I started a very young age , now the clock of life is ticking away the carefree days of whittling a hull from a chunk of wood are not such a distant memory just one I recall with fondness .
Way back in the 1950s my grandfather was a set builder/model maker / plaster splasher for the local film studio , he was a great teacher Col
Zacząłem w bardzo młodym wieku; teraz zegar życia odmierza czas, a beztroskie dni strugania kadłuba z kawałka drewna nie są już tak odległym wspomnieniem — po prostu wspominam je z czułością.
Dawno temu, w 1950s, mój dziadek pracował jako budowniczy dekoracji, twórca modeli i tynkarz w miejscowym studiu filmowym; był wspaniałym nauczycielem. ColI started a very young age , now the clock of life is ticking away the carefree days of whittling a hull from a chunk of wood are not such a distant memory just one I recall with fondness .<br />
Way back in the 1950s my grandfather was a set builder/model maker / plaster splasher for the local film studio , he was a great teacher ColZacząłem w bardzo młodym wieku; teraz zegar życia odmierza czas, a beztroskie dni strugania kadłuba z kawałka drewna nie są już tak odległym wspomnieniem — po prostu wspominam je z czułością. <br />
Dawno temu, w 1950s, mój dziadek pracował jako budowniczy dekoracji, twórca modeli i tynkarz w miejscowym studiu filmowym; był wspaniałym nauczycielem. ColPrzetłumaczono z Angielski.
@ChrisF
Chris, I had the same reaction when I saw the title. I couldn’t help but laugh! Six hours to build a model? Yeah, right! 😂
By the way, I want to thank you again for drawing up the plans for the LesRo Stiletto.
I’ve already made two prints and I’m looking forward to getting started as soon as the plywood I ordered arrives.
Your background in architectural drawing certainly shows in the quality of your work.
Much appreciated, my friend!
@ChrisF
Chris, zareagowałem tak samo, kiedy zobaczyłem tytuł. Nie mogłem powstrzymać się od śmiechu! Zbudować model w sześć godzin? Jasne! 😂
A tak przy okazji, chcę ci jeszcze raz podziękować za przygotowanie planów LesRo Stiletto.
Zrobiłem już dwa wydruki i nie mogę się doczekać, aż zacznę, gdy tylko dotrze zamówiona przeze mnie sklejka.
Twoje doświadczenie w rysunku architektonicznym z pewnością widać w jakości twojej pracy.
Wielkie dzięki, przyjacielu!<a class="nb-mention nb-user-hover" href="https://pl.model-boats.com/user/ChrisF" data-nb-profile="{"username":"ChrisF","avatarUrl":"https:\/\/pl.model-boats.com\/media\/17644186051\/s","avatarFallbackUrl":"https:\/\/pl.model-boats.com\/media\/site\/profile.svg","profileUrl":"https:\/\/pl.model-boats.com\/user\/ChrisF","countryCode":"GB","countryName":"United Kingdom","flag":"🇬🇧","flagUrl":"https:\/\/pl.model-boats.com\/media\/site\/flags\/4x3\/gb.svg","lastOnline":"59 minut temu","rankTitle":"Admirał","rankIconUrl":"https:\/\/pl.model-boats.com\/media\/site\/ranks\/19.png","rankEmojiText":"","rankPoints":8961,"membershipTier":"Bronze"}">@ChrisF</a> <br />
Chris, I had the same reaction when I saw the title. I couldn’t help but laugh! Six hours to build a model? Yeah, right! 😂<br />
<br />
By the way, I want to thank you again for drawing up the plans for the LesRo Stiletto.<br />
I’ve already made two prints and I’m looking forward to getting started as soon as the plywood I ordered arrives.<br />
<br />
Your background in architectural drawing certainly shows in the quality of your work. <br />
Much appreciated, my friend!<a class="nb-mention nb-user-hover" href="https://pl.model-boats.com/user/ChrisF" data-nb-profile="{"username":"ChrisF","avatarUrl":"https:\/\/pl.model-boats.com\/media\/17644186051\/s","avatarFallbackUrl":"https:\/\/pl.model-boats.com\/media\/site\/profile.svg","profileUrl":"https:\/\/pl.model-boats.com\/user\/ChrisF","countryCode":"GB","countryName":"United Kingdom","flag":"🇬🇧","flagUrl":"https:\/\/pl.model-boats.com\/media\/site\/flags\/4x3\/gb.svg","lastOnline":"59 minut temu","rankTitle":"Admirał","rankIconUrl":"https:\/\/pl.model-boats.com\/media\/site\/ranks\/19.png","rankEmojiText":"","rankPoints":8961,"membershipTier":"Bronze"}">@ChrisF</a> <br />
Chris, zareagowałem tak samo, kiedy zobaczyłem tytuł. Nie mogłem powstrzymać się od śmiechu! Zbudować model w sześć godzin? Jasne! 😂<br />
<br />
A tak przy okazji, chcę ci jeszcze raz podziękować za przygotowanie planów LesRo Stiletto.<br />
Zrobiłem już dwa wydruki i nie mogę się doczekać, aż zacznę, gdy tylko dotrze zamówiona przeze mnie sklejka.<br />
<br />
Twoje doświadczenie w rysunku architektonicznym z pewnością widać w jakości twojej pracy. <br />
Wielkie dzięki, przyjacielu!Przetłumaczono z Angielski.
6 hours, yeah right!
I didn't build many models when I was young, few Airfix aircraft kits and finished off a plane but never flew it. So I only really got into this hobby around 10 years ago at 62/63 years of age. After buying a 47" Fairey Huntsman 31 and 23" Fairey Huntress I embarked on my scratch building of my Fairey fleet which including producing the drawings. May sound as though I jumped in at the deep end but I had a background in architectural drawings and was a competent DIYer so once I'd got my head around model boat construction it wasn't too bad.
Chris
Za młodu nie zbudowałem wielu modeli — kilka zestawów samolotów Airfix i ukończyłem budowę samolotu, ale nigdy nim nie latałem. Tak naprawdę zainteresowałem się tym hobby dopiero około 10 lat temu, w wieku 62 / 63 lat. Po kupieniu 47" Fairey Huntsman 31 and 23" Fairey Huntress zabrałem się za samodzielną budowę mojej floty Fairey, łącznie z przygotowaniem rysunków. Może się wydawać, że od razu rzuciłem się na głęboką wodę, ale miałem doświadczenie w rysunku architektonicznym i nieźle radziłem sobie z majsterkowaniem, więc gdy już zrozumiałem, na czym polega budowa modeli łodzi, nie było tak źle.
Chris6 hours, yeah right! <br />
<br />
I didn't build many models when I was young, few Airfix aircraft kits and finished off a plane but never flew it. So I only really got into this hobby around 10 years ago at 62/63 years of age. After buying a 47" Fairey Huntsman 31 and 23" Fairey Huntress I embarked on my scratch building of my Fairey fleet which including producing the drawings. May sound as though I jumped in at the deep end but I had a background in architectural drawings and was a competent DIYer so once I'd got my head around model boat construction it wasn't too bad.<br />
<br />
Chris6 godzin, no jasne! <br />
<br />
Za młodu nie zbudowałem wielu modeli — kilka zestawów samolotów Airfix i ukończyłem budowę samolotu, ale nigdy nim nie latałem. Tak naprawdę zainteresowałem się tym hobby dopiero około 10 lat temu, w wieku 62 / 63 lat. Po kupieniu 47" Fairey Huntsman 31 and 23" Fairey Huntress zabrałem się za samodzielną budowę mojej floty Fairey, łącznie z przygotowaniem rysunków. Może się wydawać, że od razu rzuciłem się na głęboką wodę, ale miałem doświadczenie w rysunku architektonicznym i nieźle radziłem sobie z majsterkowaniem, więc gdy już zrozumiałem, na czym polega budowa modeli łodzi, nie było tak źle.<br />
<br />
ChrisPrzetłumaczono z Angielski.
Scratch building 7 Faireys at a scale of 1:12 and also have 2 built by Dave Milbourn
BUILD A MODEL BOAT IN UNDER SIX HOURS! Really? 😄🚤
Hello, fellow model boaters!
While going through my collection of old model boating magazines, I came across this wonderful "July 1964 issue of Model Maker & Model Boats".
And here's something that makes this issue particularly special to me: I was only six years old when this magazine was published!.
It wasn't until I reached the age of eleven that I began building models, never imagining that this wonderful hobby would become such an important part of my life.
And here I am, more than six decades after this magazine was printed, still fascinated by these wonderful little vessels!
What immediately caught my attention was the headline on the front cover:
"BUILD THIS 35 in. MODEL IN UNDER SIX HOURS!"
Now, that's quite a statement, especially for those of us who sometimes spend six hours just figuring out how to make one little fitting! 😂
The featured model is called **MOONGLOW**, a 35-inch motorboat designed by Vic Smeed, with the prototype built by Alec Gee.
According to the article, the model was designed to be simple, inexpensive, and quick to construct, using straightforward wooden components and a relatively uncomplicated hull and superstructure.
The article even suggests that the basic construction could be completed in two evenings, plus painting time.
What I particularly like about this design is that, despite its simplicity, MOONGLOW has the appearance of a rather attractive vintage motor cruiser.
The article also includes photographs of the construction stages, the original running trials, and a reproduction of the plans.
And it wasn't just intended to look pretty sitting on a shelf. It was designed as a working model, suitable for radio control and capable of some lively performance on the water.
So, for anyone looking for a quick and enjoyable build without spending the next six months in the workshop, this might be just the model to consider!.
Of course, knowing some of us, those six hours could easily turn into six weeks once we start adding extra details, modifying the cabin, improving the fittings, and making everything just a little more realistic! 😂
I thought you fellows might enjoy seeing this little piece of model boating history.
It's another reminder of how clever and practical those early designers were, creating attractive working models with simple materials and basic workshop tools.
And here's a question for everyone:
Has anyone here ever built MOONGLOW, or managed to complete a working model boat in anything close to six hours?
And while we're reminiscing about the good old days, here's another question I'd love to ask my fellow model boaters:
At what age did you first start building model boats? And do you remember your very first model?
I started building models at eleven, and I'd certainly enjoy hearing how the rest of you got started in this wonderful hobby!
Cheers,
Julian
[{"id":"40708098683","name":"40708098683.jpeg","caption":"","url":"https:\/\/pl.model-boats.com\/media\/40708098683\/l","thumbUrl":"https:\/\/pl.model-boats.com\/media\/40708098683\/s","isImage":true,"ext":"jpeg"},{"id":"21367852438","name":"21367852438.jpeg","caption":"","url":"https:\/\/pl.model-boats.com\/media\/21367852438\/l","thumbUrl":"https:\/\/pl.model-boats.com\/media\/21367852438\/s","isImage":true,"ext":"jpeg"},{"id":"58200962882","name":"58200962882.jpeg","caption":"","url":"https:\/\/pl.model-boats.com\/media\/58200962882\/l","thumbUrl":"https:\/\/pl.model-boats.com\/media\/58200962882\/s","isImage":true,"ext":"jpeg"},{"id":"89369537918","name":"89369537918.jpeg","caption":"","url":"https:\/\/pl.model-boats.com\/media\/89369537918\/l","thumbUrl":"https:\/\/pl.model-boats.com\/media\/89369537918\/s","isImage":true,"ext":"jpeg"}]
Zbuduj 35„Model w mniej niż sześć godzin!”Build a 35"Model In Under Six Hours!Zbuduj 35„Model w mniej niż sześć godzin!”
ZBUDUJ MODEL ŁODZI W MNIEJ NIŻ SZEŚĆ GODZIN! Naprawdę? 😄🚤
Cześć, koledzy modelarze!
Przeglądając moją kolekcję starych czasopism o modelarstwie okrętowym, natrafiłem na ten wspaniały numer „July 1964 issue of Model Maker & Model Boats”.
A oto coś, co czyni ten numer szczególnie wyjątkowym dla mnie: miałem zaledwie sześć lat, kiedy go wydano!.
Dopiero gdy skończyłem jedenaście lat, zacząłem budować modele, nie wyobrażając sobie, że to wspaniałe hobby stanie się tak ważną częścią mojego życia.
A oto jestem, ponad sześć dekad po wydrukowaniu tego czasopisma, wciąż zafascynowany tymi wspaniałymi małymi jednostkami!
Moją uwagę od razu przyciągnął nagłówek na okładce:
„ZBUDUJ TEN 35 in. MODEL W MNIEJ NIŻ SZEŚĆ GODZIN!”
No, to całkiem śmiała obietnica, zwłaszcza dla tych z nas, którzy czasem spędzają sześć godzin, próbując tylko wymyślić, jak wykonać jeden mały element wyposażenia! 😂
Prezentowany model nosi nazwę *MOONGLOW*, to 35-calowa łódź motorowa zaprojektowana przez Vica Smeeda, której prototyp zbudował Alec Gee.
Według artykułu model zaprojektowano tak, by był prosty, niedrogi i szybki w budowie, z wykorzystaniem nieskomplikowanych drewnianych elementów oraz stosunkowo prostej konstrukcji kadłuba i nadbudówki.
Artykuł sugeruje nawet, że podstawową konstrukcję można ukończyć w dwa wieczory, nie licząc czasu na malowanie.
Szczególnie podoba mi się w tym projekcie to, że mimo swojej prostoty MOONGLOW wygląda jak całkiem atrakcyjny, zabytkowy jacht motorowy.
Artykuł zawiera również zdjęcia kolejnych etapów budowy, pierwszych prób na wodzie oraz reprodukcję „ planów.
I nie chodziło tylko o to, by ładnie prezentował się na półce. Zaprojektowano go jako model pływający, przystosowany do sterowania radiowego i zdolny do osiągania całkiem żwawych osiągów na wodzie.
Jeśli więc ktoś szuka szybkiej i przyjemnej budowy, która nie oznacza spędzenia kolejnych sześciu miesięcy w warsztacie, być może właśnie ten model warto rozważyć!.
Oczywiście, znając niektórych z nas, te sześć godzin z łatwością może zmienić się w sześć tygodni, gdy zaczniemy dodawać dodatkowe detale, przerabiać kabinę, ulepszać wyposażenie i dopracowywać wszystko, by wyglądało odrobinę bardziej realistycznie! 😂
Pomyślałem, że spodoba wam się ten mały fragment historii modelarstwa okrętowego.
To kolejny dowód na to, jak pomysłowi i praktyczni byli dawni projektanci, tworząc atrakcyjne modele pływające z prostych materiałów i przy użyciu podstawowych narzędzi warsztatowych.
A oto pytanie do wszystkich:
Czy ktoś z was zbudował MOONGLOW albo zdołał ukończyć pływający model łodzi w czasie choćby zbliżonym do sześciu godzin?
A skoro wspominamy dawne, dobre czasy, mam jeszcze jedno pytanie do kolegów modelarzy:
W jakim wieku zaczęliście budować modele łodzi? I czy pamiętacie swój pierwszy model?
Ja zacząłem budować modele w wieku jedenastu lat i z przyjemnością dowiem się, jak reszta z was rozpoczęła swoją przygodę z tym wspaniałym hobby!
Pozdrawiam,
JulianBUILD A MODEL BOAT IN UNDER SIX HOURS! Really? 😄🚤<br />
<br />
Hello, fellow model boaters!<br />
<br />
While going through my collection of old model boating magazines, I came across this wonderful "July 1964 issue of Model Maker & Model Boats".<br />
<br />
And here's something that makes this issue particularly special to me: I was only six years old when this magazine was published!.<br />
<br />
It wasn't until I reached the age of eleven that I began building models, never imagining that this wonderful hobby would become such an important part of my life. <br />
And here I am, more than six decades after this magazine was printed, still fascinated by these wonderful little vessels!<br />
<br />
What immediately caught my attention was the headline on the front cover:<br />
<br />
"BUILD THIS 35 in. MODEL IN UNDER SIX HOURS!"<br />
<br />
Now, that's quite a statement, especially for those of us who sometimes spend six hours just figuring out how to make one little fitting! 😂<br />
<br />
The featured model is called *<strong>MOONGLOW</strong>*, a 35-inch motorboat designed by Vic Smeed, with the prototype built by Alec Gee.<br />
<br />
According to the article, the model was designed to be simple, inexpensive, and quick to construct, using straightforward wooden components and a relatively uncomplicated hull and superstructure.<br />
<br />
The article even suggests that the basic construction could be completed in two evenings, plus painting time.<br />
<br />
What I particularly like about this design is that, despite its simplicity, MOONGLOW has the appearance of a rather attractive vintage motor cruiser. <br />
The article also includes photographs of the construction stages, the original running trials, and a reproduction of the plans.<br />
<br />
And it wasn't just intended to look pretty sitting on a shelf. It was designed as a working model, suitable for radio control and capable of some lively performance on the water.<br />
<br />
So, for anyone looking for a quick and enjoyable build without spending the next six months in the workshop, this might be just the model to consider!.<br />
<br />
Of course, knowing some of us, those six hours could easily turn into six weeks once we start adding extra details, modifying the cabin, improving the fittings, and making everything just a little more realistic! 😂<br />
<br />
I thought you fellows might enjoy seeing this little piece of model boating history. <br />
It's another reminder of how clever and practical those early designers were, creating attractive working models with simple materials and basic workshop tools.<br />
<br />
And here's a question for everyone:<br />
<br />
Has anyone here ever built MOONGLOW, or managed to complete a working model boat in anything close to six hours?<br />
<br />
And while we're reminiscing about the good old days, here's another question I'd love to ask my fellow model boaters:<br />
<br />
At what age did you first start building model boats? And do you remember your very first model?<br />
<br />
I started building models at eleven, and I'd certainly enjoy hearing how the rest of you got started in this wonderful hobby!<br />
<br />
Cheers,<br />
<br />
JulianZBUDUJ MODEL ŁODZI W MNIEJ NIŻ SZEŚĆ GODZIN! Naprawdę? 😄🚤<br />
<br />
Cześć, koledzy modelarze!<br />
<br />
Przeglądając moją kolekcję starych czasopism o modelarstwie okrętowym, natrafiłem na ten wspaniały numer „July 1964 issue of Model Maker & Model Boats”.<br />
<br />
A oto coś, co czyni ten numer szczególnie wyjątkowym dla mnie: miałem zaledwie sześć lat, kiedy go wydano!.<br />
<br />
Dopiero gdy skończyłem jedenaście lat, zacząłem budować modele, nie wyobrażając sobie, że to wspaniałe hobby stanie się tak ważną częścią mojego życia. <br />
A oto jestem, ponad sześć dekad po wydrukowaniu tego czasopisma, wciąż zafascynowany tymi wspaniałymi małymi jednostkami!<br />
<br />
Moją uwagę od razu przyciągnął nagłówek na okładce:<br />
<br />
„ZBUDUJ TEN 35 in. MODEL W MNIEJ NIŻ SZEŚĆ GODZIN!”<br />
<br />
No, to całkiem śmiała obietnica, zwłaszcza dla tych z nas, którzy czasem spędzają sześć godzin, próbując tylko wymyślić, jak wykonać jeden mały element wyposażenia! 😂<br />
<br />
Prezentowany model nosi nazwę *<strong>MOONGLOW</strong>*, to 35-calowa łódź motorowa zaprojektowana przez Vica Smeeda, której prototyp zbudował Alec Gee.<br />
<br />
Według artykułu model zaprojektowano tak, by był prosty, niedrogi i szybki w budowie, z wykorzystaniem nieskomplikowanych drewnianych elementów oraz stosunkowo prostej konstrukcji kadłuba i nadbudówki.<br />
<br />
Artykuł sugeruje nawet, że podstawową konstrukcję można ukończyć w dwa wieczory, nie licząc czasu na malowanie.<br />
<br />
Szczególnie podoba mi się w tym projekcie to, że mimo swojej prostoty MOONGLOW wygląda jak całkiem atrakcyjny, zabytkowy jacht motorowy. <br />
Artykuł zawiera również zdjęcia kolejnych etapów budowy, pierwszych prób na wodzie oraz reprodukcję „ planów.<br />
<br />
I nie chodziło tylko o to, by ładnie prezentował się na półce. Zaprojektowano go jako model pływający, przystosowany do sterowania radiowego i zdolny do osiągania całkiem żwawych osiągów na wodzie.<br />
<br />
Jeśli więc ktoś szuka szybkiej i przyjemnej budowy, która nie oznacza spędzenia kolejnych sześciu miesięcy w warsztacie, być może właśnie ten model warto rozważyć!.<br />
<br />
Oczywiście, znając niektórych z nas, te sześć godzin z łatwością może zmienić się w sześć tygodni, gdy zaczniemy dodawać dodatkowe detale, przerabiać kabinę, ulepszać wyposażenie i dopracowywać wszystko, by wyglądało odrobinę bardziej realistycznie! 😂<br />
<br />
Pomyślałem, że spodoba wam się ten mały fragment historii modelarstwa okrętowego. <br />
To kolejny dowód na to, jak pomysłowi i praktyczni byli dawni projektanci, tworząc atrakcyjne modele pływające z prostych materiałów i przy użyciu podstawowych narzędzi warsztatowych.<br />
<br />
A oto pytanie do wszystkich:<br />
<br />
Czy ktoś z was zbudował MOONGLOW albo zdołał ukończyć pływający model łodzi w czasie choćby zbliżonym do sześciu godzin?<br />
<br />
A skoro wspominamy dawne, dobre czasy, mam jeszcze jedno pytanie do kolegów modelarzy:<br />
<br />
W jakim wieku zaczęliście budować modele łodzi? I czy pamiętacie swój pierwszy model?<br />
<br />
Ja zacząłem budować modele w wieku jedenastu lat i z przyjemnością dowiem się, jak reszta z was rozpoczęła swoją przygodę z tym wspaniałym hobby!<br />
<br />
Pozdrawiam,<br />
<br />
JulianPrzetłumaczono z Angielski.
Wsparcie Model Boats Website z członkostwem i odblokuj brak reklam, pobieranie obrazów, poprzednie zagadki i więcej — zaczynając od zaledwie kilku funtów miesięcznie.